Иероглиф 棼
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) двойная балка
以木蘭為棼橑 из магнолии сделать двойные балки и стропила
2) * пеньковый холст; холщовый
素車棼蔽 простая повозка с верхом (пологом) из пенькового холста
II гл.
запутать, перепутать; смешать; привести в беспорядок
治絲而棼之也 распутывая шёлковые нити, ещё больше запутать их
1) двойная балка
以木蘭為棼橑 из магнолии сделать двойные балки и стропила
2) * пеньковый холст; холщовый
素車棼蔽 простая повозка с верхом (пологом) из пенькового холста
II гл.
запутать, перепутать; смешать; привести в беспорядок
治絲而棼之也 распутывая шёлковые нити, ещё больше запутать их
🇬🇧 beams in the roof of a house confused, disordered
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fen2
Кириллицей: фэнь
Пиньинь: fén
Чжуинь: ㄈㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fan4
Ютпхин: fan4
Кириллица: фань4
🏴☠️ Хакка
fun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: フン ブン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фун бун
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fun bun
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: むなぎ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мунaги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): munagi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 분
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пун
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bun
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phần
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21226.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0535.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
704.505
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
110.52
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14995
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0923.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1865
Юникод
U+68FC
Big5
D9C8
GB2312
687B
GBK
E8FB
JIS X 0212-1990
3619
KSC 5657-1989
6650
Телеграфный код КНР
2781
Телеграфный код Тайваня
2781