Иероглиф 棺
Значения
🇷🇺 I сущ.
гроб
棺郭(槨, 椁) гроб и саркофаг 蓋棺論定 закрыть гроб и дать заключение, давать оценку можно только посмертно
II гл.
класть в гроб
棺而出之 положить его в гроб и вынести
гроб
棺郭(槨, 椁) гроб и саркофаг 蓋棺論定 закрыть гроб и дать заключение, давать оценку можно только посмертно
II гл.
класть в гроб
棺而出之 положить его в гроб и вынести
🇬🇧 coffin
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: guan1
Кириллицей: гуань
Пиньинь: guān
Чжуинь: ㄍㄨㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gun1
Ютпхин: gun1
Кириллица: кунь1
🏴☠️ Хакка
gon1 kwan1 gwon1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひつぎ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хицуги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hitsugi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 관
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кван
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwan
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quan
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21238.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0535.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
704.504
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2380
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
125.14 403.22
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14993
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0922.230
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3554
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2298
Юникод
U+68FA
Big5
B4C3
GB2312
3957
GBK
B9D7
JIS X 0208-1990
2029
KSC 5601-1989
4618
Телеграфный код КНР
2778
Телеграфный код Тайваня
2778