| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 7 |
| всего черт | 11 |
| код порядка черт | |
| 12345434354 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | со сюнь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | suō xùn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄨㄛ ㄒㄩㄣˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SO1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
so1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | so1 zun5 sii1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сa | хи |
| онное | кунное (кана) | さ | ひ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sa | hi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | са |
| (хангыль) | 사 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sa |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | thoi |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | suɑ |
зоол. берш (рыба)
зоол. пиленгас, пелиншс, пеленгас, беленгас. белингас (Mugil so-iuy)
диал. пика (копьё) с обоюдоострым наконечником
метательное копьё, дротик
зоол. камышевка (Cettia ussuriana)
соху, сорху (род азартной игры в карты)
1) бегать из стороны в сторону, сновать; туда и сюда
2) саксаул
диал. пика (копьё) с обоюдоострым наконечником
челнок (ткацкого станка)
челнок (швейной машины)
анат. веретенообразная мышца
веретенообразный
домотканый холст
обходить дозором, патрулировать; крейсировать
зоол. Charonia tritonis, Triton tritonis (вид тритониума-моллюска)
зоол. красная барракуда, морская щука (Sphyraena pinguis)
зоол. Neptunus pelagicus (род краба)
продолговатый рис
диал.
1) ткацкий челнок; как челнок, продолговатый
梭子葡萄 кишмиш (сорт винограда, идущего на изюм)
2) обойма, магазин, диск, лента (напр. автомата, пулемёта); очередь (также счётное слово для пулемётных или автоматных очередей)
см. 梭胡
челноки, бамбуки (назв. масти в мацзяне или кит. картах)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 68ad |
| Биг-5 (Big5) | B1F4 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4B73 |
| Джи-би-кей (GBK) | CBF3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5972 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6260 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21222.070 |
| Словарь «Канси» | 0530.170 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 162.26 |
| Словарь «Цыхай» | 701.303 |
| Словарь Морохаси | 14878 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0918.140 |
| Словарь Мэтьюза | 5463 |
| Словарь Нельсона | 2273 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №10832 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FZOR |
| Код "Цанцзе» | DICE |
| Код «Четыре угла» | 4394.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2747 |
| Телеграфный код Тайваня | 2747 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 862 |
