Иероглиф 梃
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) палка, дубинка
剎人以梃與刃, 有以異乎 убить человека палкой или ножом,― какая разница?
2) стр. косяк
門梃 дверной косяк
3) ветка, ствол, стебель (также счётное слово)
蓮花兒梃折了 стебель лотоса отломился; сотня стволов сахарного тростника
II гл.
диал. вм. 挺 (бить, драть, пороть)
1) палка, дубинка
剎人以梃與刃, 有以異乎 убить человека палкой или ножом,― какая разница?
2) стр. косяк
門梃 дверной косяк
3) ветка, ствол, стебель (также счётное слово)
蓮花兒梃折了 стебель лотоса отломился; сотня стволов сахарного тростника
II гл.
диал. вм. 挺 (бить, драть, пороть)
🇬🇧 a club; a stalk; straight
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ting3 ting4
Кириллицей: тин тин
Пиньинь: tǐng tìng
Чжуинь: ㄊㄧㄥˇ ㄊㄧㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ting5
Ютпхин: ting5
Кириллица: тхин5
🏴☠️ Хакка
tin3 tiang3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: テイ チョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэй тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tei chou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つえ てこ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цуэ тэко
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsue teko
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 정
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đĩnh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): динь
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21200.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0528.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
698.502
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11337
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
319.51
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14827
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0916.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6407
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2266
Юникод
U+6883
Big5
B1F2
GB2312
6868
GBK
E8E8
JIS X 0208-1990
5976
KSC 5657-1989
7657
Телеграфный код КНР
2732
Телеграфный код Тайваня
2732