Иероглиф 桅
Значения
🇷🇺 сущ. мачта (также родовая морфема)
主(大)桅 грот-мачта 前(後)桅 фок (бизань)-мачта 船首斜桅 бушприт 雙桅 двухмачтовый 第二(三, 四)節桅 стеньга (брамстеньга, бомбрамстеньга)
主(大)桅 грот-мачта 前(後)桅 фок (бизань)-мачта 船首斜桅 бушприт 雙桅 двухмачтовый 第二(三, 四)節桅 стеньга (брамстеньга, бомбрамстеньга)
🇬🇧 mast of ship
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: wei2
Кириллицей: вэй
Пиньинь: wéi
Чжуинь: ㄨㄟˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ngai4 wai4
Ютпхин: ngai4 wai4
Кириллица: нгай4 вай4
🏴☠️ Хакка
ngui2 mui2 ngui3 wui2 mi2 nui2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ガイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くちなし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кутинaси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kuchinashi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 외 괴
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ве кве
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): oi goi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ngôi
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нгои
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21203.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0525.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
694.602
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
098.34 242.24
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14759
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0914.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7057
Юникод
U+6845
Big5
AEE9
GB2312
4E26
GBK
CEA6
JIS X 0212-1990
3557
Телеграфный код КНР
2712
Телеграфный код Тайваня
2712