| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 9 |
| код порядка черт | |
| 123431211 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзо цзэ чжа |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zuò zé zhà |
| путунхуа (чжуинь) | ㄗㄨㄛˋ ㄗㄜˊ ㄓㄚˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JA6
JOK6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zaa6
zaak3
zok6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cok7 zia5 cok8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сaку | хaхaсо |
| онное | кунное (кана) | さく | ははそ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | saku | hahaso |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чак чхэк |
| (хангыль) | 작 책 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jak chaek |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | tạc |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
* капкан, ловушка
{{柞нет иероглифа zuòè * капкан, ловушка}}
пряжа дубового шелкопряда (сырьё для чесучи)
зоол. дубовый шелкопряд (Antheraea pernyi)
дубовый шелкопряд
* главный лесоруб (должность по «Чжоу-ли» 周禮)
западня, волчья яма
см. 柞櫟
бот. дуб острейший (Quercus acutissima Carr.)
бот. ксилосма кистевидная (Xylosma racemosa Miq.)
жёлудь
чесуча
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 67de |
| Биг-5 (Big5) | AC67 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5775 |
| Джи-би-кей (GBK) | D7F5 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5948 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21184.080 |
| Словарь «Канси» | 0519.190 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 506.13 508.19 |
| Словарь «Цыхай» | 687.203 |
| Словарь Морохаси | 14636 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0907.160 |
| Словарь Мэтьюза | 6783 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3329 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FMID |
| Код "Цанцзе» | DHS |
| Код «Четыре угла» | 4891.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2683 |
| Телеграфный код Тайваня | 2683 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 861 |
