Иероглиф 枸
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) qú, jū коряга; кривой (извилистый, скрюченный) корень
….有木下有九枸…. есть дерево, которое даёт внизу девять извилистых корней
2) gǒu, jǔ конфетное дерево (сладкое; в бот. номенклатуре 一枳梖 Hovenia dulcis Thunb.)
3) jǔ вм. 蒟 (бетель)
II gōu прил.
кривой, изогнутый; извилистый, скрюченный; искривляться, скрючиваться
夫枸木，必待櫽括烝矯，然後直 кривой кусок древесины следует выправлять посредством правила и выпрямлять на пару, после чего он и становится прямым
1) qú, jū коряга; кривой (извилистый, скрюченный) корень
….有木下有九枸…. есть дерево, которое даёт внизу девять извилистых корней
2) gǒu, jǔ конфетное дерево (сладкое; в бот. номенклатуре 一枳梖 Hovenia dulcis Thunb.)
3) jǔ вм. 蒟 (бетель)
II gōu прил.
кривой, изогнутый; извилистый, скрюченный; искривляться, скрючиваться
夫枸木，必待櫽括烝矯，然後直 кривой кусок древесины следует выправлять посредством правила и выпрямлять на пару, после чего он и становится прямым
🇬🇧 kind of aspen found in sichuan
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gou1 gou3 ju3
Кириллицей: гоу гоу цзюй
Пиньинь: gōu gǒu jǔ
Чжуинь: ㄍㄡ ㄍㄡˇ ㄐㄩˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gau2 geui2
Ютпхин: gau2 geoi2
Кириллица: кау2 кёй2
🏴☠️ Хакка
kieu3 gi3 giu3 geu3 geu1 gi1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ク コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ку коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ku kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひいらぎ からたち まがる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хийрaги кaрaтaти мaгaру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hiiragi karatachi magaru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 구
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ку
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21186.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0517.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
684.402
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7317
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
215.09 263.44 326.24
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14588
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0905.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3412
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2224
Юникод
U+67B8
Big5
AC65
GB2312
685B
GBK
E8DB
JIS X 0208-1990
5946
KSC 5601-1989
4714
Телеграфный код КНР
2667
Телеграфный код Тайваня
2667