Иероглиф 枳
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) бот. понцирус трёхлисточковый, трёхлисточковый апельсин (Poncirus trifoliate Raf.)
2) колючка, игла, шип (растений); терние; терновник; терновый; колючий
枳葉 листья с колючками
3) вм. 軹 (разветвление)
II союз
вм. 咫 (то, тогда)
III собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 枳縣) Чжисянь (уезд на террит. нынешней пров. Сычуань: дин. Хань)
1) бот. понцирус трёхлисточковый, трёхлисточковый апельсин (Poncirus trifoliate Raf.)
2) колючка, игла, шип (растений); терние; терновник; терновый; колючий
枳葉 листья с колючками
3) вм. 軹 (разветвление)
II союз
вм. 咫 (то, тогда)
III собств.
ист., геогр. (сокр. вм. 枳縣) Чжисянь (уезд на террит. нынешней пров. Сычуань: дин. Хань)
🇬🇧 trifoliate orange; hedge thorn
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhi1 zhi2 zhi3
Кириллицей: чжи чжи чжи
Пиньинь: zhī zhí zhǐ
Чжуинь: ㄓ ㄓˊ ㄓˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jat1 ji2
Ютпхин: zat1 zi2
Кириллица: чат1 чи2
🏴☠️ Хакка
zhit7 zhi3 zih3 tsiit7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キ シ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки си
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki shi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: からたち
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaрaтaти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): karatachi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 지 기
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чи ки
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ji gi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chỉ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21183.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0517.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
684.204
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
240.30 247.04
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14583
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0905.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
948
Юникод
U+67B3
Big5
CF4C
GB2312
6857
GBK
E8D7
JIS X 0208-1990
5944
KSC 5601-1989
8212
Телеграфный код КНР
2663
Телеграфный код Тайваня
2663