История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 枚

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

мэй

латиницей

méi

азбукой чжуинь

ㄇㄟˊ

звучание в путунхуа

枚

Русское значение

I сущ./счётное слово
1) штука; штучный; поштучно; счётное слово для тонких или округлых предметов

枚數 штучное число

十枚銅板 десять медяков

一枚炸彈 одна бомба

銅鐸五枚 пять медных колокольчиков

枚謝 поблагодарить за каждый \
2) * ствол (дерева); балка, брус

伐其條枚 срубить ветви и ствол

雙枚 двойная балка
3) * затычка, деревянный кляп

銜枚 заткнуть рот кляпом
4) * хлыст, кнут
以

枚數闔 кнутом пересчитать створки дверей
5) * гадание

龜枚 гадание на черепаховых щитах II собств.
Мэй (фамилия)

枚馬 Мэй (

枚乘) и Сыма (

司馬相如, писатели II в. до н.)

Английское значение

stalk of shrub, trunk of tree

Написание иероглифа 枚

Анимация порядка черт иероглифа 枚

Варианты написания 枚

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 枚

ключ	木
номер ключа	75
черт в ключе	4
добавленных	4
всего черт	8
код порядка черт
12343134

Изучите написание иероглифа 枚

Прописи для иероглифа 枚

Чтения иероглифа 枚 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	мэй
путунхуа (пиньинь, латиница)	méi
путунхуа (чжуинь)	ㄇㄟˊ
кантонское (Йель, латиница)	MUI4
кантонское (ютпхин, латиница)	mui4

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	moi2 mi2 mui2 moi3 moe2

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	май бай	хирa
онное \| кунное (кана)	まいばい	ひら
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	mai bai	hira

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	мэ
(хангыль)	매
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	mae

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	mai

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	miɛ̌u

Слова, начинающиеся с иероглифа 枚

枚枚

тонкий; искусный; тщательный

枚卜

выбирать на должность, гадая по каждой кандидатуре, замещать вакансию с помощью гадания

枚举

1) подсчитать поштучно; подробно перечислить
不勝枚舉 невозможно перечислить
2) мат. перечисление, перечень

Коды и индексы иероглифа 枚

Коды в кодировках
Юникод	679a
Биг-5 (Big5)	AA54
Джи-би-2312 (GB-2312)	4336
Джи-би-кей (GBK)	C3B6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	4371
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)	5661
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	21171.010
Словарь «Канси»	0516.080
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»	096.40
Словарь «Цыхай»	682.502
Словарь Морохаси	14554
Словарь «Дэ джаён»	0904.030
Словарь Мэтьюза	4389
Словарь Нельсона	2202
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №10689

Прочие коды
Символьный код иероглифа	FMO
Код "Цанцзе»	DOK
Код «Четыре угла»	4894.0

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	2653
Телеграфный код Тайваня	2653

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	955