Иероглиф 曙
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) рассвет, заря; утро; утренний
曙鶯 поэт. утренняя иволга
2) в одно прекрасное утро, однажды
一曙失之 и однажды утратить его
II гл.
появляться, восходить (о солнце); рассветать
天方曙 небо только что посветлело; только что рассвело
1) рассвет, заря; утро; утренний
曙鶯 поэт. утренняя иволга
2) в одно прекрасное утро, однажды
一曙失之 и однажды утратить его
II гл.
появляться, восходить (о солнце); рассветать
天方曙 небо только что посветлело; только что рассвело
🇬🇧 bright, light of rising sun
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shu4 shu3
Кириллицей: шу шу
Пиньинь: shù shǔ
Чжуинь: ㄕㄨˋ ㄕㄨˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chyu5 syu5
Ютпхин: cyu5 syu5
Кириллица: чхю5 сю5
🏴☠️ Хакка
shu5 su3 shu3 su2 zu5 zhu6 zhu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сё
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sho
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あけぼの
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкэбоно
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akebono
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 서
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thự
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тху
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21538.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0501.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
647.604
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2646
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
362.24
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
14220
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0871.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5868
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2163
Юникод
U+66D9
Big5
C0C6
GB2312
4A6F
GBK
CAEF
JIS X 0208-1990
2976
KSC 5601-1989
6385
Телеграфный код КНР
2562
Телеграфный код Тайваня
2562