Иероглиф 晃
Значения
🇷🇺 гл. А
1) huǎng сиять, сверкать, искриться; ослепительный, сияющий, яркий, светлый
晃光 яркий (ослепительный) свет
2) huàng качаться, колыхаться; шагаться, колебаться
閒者沒事, 滿街晃 праздные люди без дела шатаются, заполняя улицы
3) huàng мелькать, появляться и пропадать; быстро проходить (миновать, о времени)
半年的時間一晃兒就過去了 быстро промелькнуло время в полгода гл. Б
1) huǎng слепить, ослеплять
太陽晃眼 солнце слепит глаза 用鏡子晃他 зеркало ослепит (заставит зажмуриться) его
2) huàng махать, размахивать; качать, колыхаться
晃了晃旗子 помахать флагом II huǎng собств.
1) геогр. (сокр. вм. 晃縣) Хуансянь (уезд в пров. Хунань)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 晃州) Хуанчжоу (округ: а) при дин. Тан на террит. нынешней пров. Сычуань; б) при дин. Сун на террит. нынешней пров. Хунань)
3) Хуан (фамилия)
1) huǎng сиять, сверкать, искриться; ослепительный, сияющий, яркий, светлый
晃光 яркий (ослепительный) свет
2) huàng качаться, колыхаться; шагаться, колебаться
閒者沒事, 滿街晃 праздные люди без дела шатаются, заполняя улицы
3) huàng мелькать, появляться и пропадать; быстро проходить (миновать, о времени)
半年的時間一晃兒就過去了 быстро промелькнуло время в полгода гл. Б
1) huǎng слепить, ослеплять
太陽晃眼 солнце слепит глаза 用鏡子晃他 зеркало ослепит (заставит зажмуриться) его
2) huàng махать, размахивать; качать, колыхаться
晃了晃旗子 помахать флагом II huǎng собств.
1) геогр. (сокр. вм. 晃縣) Хуансянь (уезд в пров. Хунань)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 晃州) Хуанчжоу (округ: а) при дин. Тан на террит. нынешней пров. Сычуань; б) при дин. Сун на террит. нынешней пров. Хунань)
3) Хуан (фамилия)
🇬🇧 bright, dazzling; to sway, shake
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: huang3 huang4
Кириллицей: хуан хуан
Пиньинь: huǎng huàng
Чжуинь: ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fong2
Ютпхин: fong2
Кириллица: фон2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あきらか
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкирaкa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akiraka
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 황
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хван
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hwang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quáng, hoảng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куанг, хоанг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21507.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0494.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
641.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
315.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
13891
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0860.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2277
Юникод
U+6643
Big5
AECC
GB2312
3B4E
GBK
BBCE
JIS X 0208-1990
2524
KSC 5601-1989
9244
Телеграфный код КНР
2515
Телеграфный код Тайваня
2515