Иероглиф 斫
Значения
🇷🇺 гл.
1) рубить, ударять
以刀斫之 ударить его мечом (ножом) 斫斷 перерубить
2) разрубать, срубать; разрезать
斫賊 порубить (перебить) разбойников 斫木 рубить дерево; срубленное дерево
3) жив. делать насечку (в кит. традиционной живописи способ изображения гор и камней: ударами кисти наносить штрихи рельефа и теней; см. 勾斫)
1) рубить, ударять
以刀斫之 ударить его мечом (ножом) 斫斷 перерубить
2) разрубать, срубать; разрезать
斫賊 порубить (перебить) разбойников 斫木 рубить дерево; срубленное дерево
3) жив. делать насечку (в кит. традиционной живописи способ изображения гор и камней: ударами кисти наносить штрихи рельефа и теней; см. 勾斫)
🇬🇧 cut, chop, lop off
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhuo2 Кириллицей: чжо Пиньинь: zhuó Чжуинь: ㄓㄨㄛˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jeuk3 Jyutping: zoek3 Чжуинь: чёк3 |
| 🏴☠️ Хакка | zok7 chok7 zhok7 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: chước Чжуинь: чуок |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jak Хангыль: 작 Кириллица: чак |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: shaku Кана: しゃく Кириллица: сяку |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: kiru Кана: きる Кириллица: киру |
Коды и индексы
| Юникод | U+65AB |
| Big5 | AC48 |
| GB2312 | 6D3D |
| GBK | EDBD |
| JIS X 0208-1990 | 5849 |
| KSC 5601-1989 | 7737 |
| Ханьюй (HanYu) | 32024.030 |
| Телеграфный код КНР | 4273 |
| Телеграфный код Тайваня | 4273 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 501.47 |
| Цихай | 614.303 |
| Ханьюй Дазидянь | 32024.030 |
| Канси | 0479.150 |