Иероглиф 斟
Значения
🇷🇺 I гл.
1) разливать (особенно вино); наливать, лить; цедить
斟一碗茶 налить (нацедить) чашку чая
2) учитывать, взвешивать; считаться с (чём-л.)
斟妥 полностью взвесить, учесть надлежащим образом
II сущ.
1)* питьё, напиток
№ 05224人進斟 повар внёс напитки
2)* угощение; потчевание гостя
行斟 угощать вином, потчевать
III собств.
Чжэнь (фамилия)
1) разливать (особенно вино); наливать, лить; цедить
斟一碗茶 налить (нацедить) чашку чая
2) учитывать, взвешивать; считаться с (чём-л.)
斟妥 полностью взвесить, учесть надлежащим образом
II сущ.
1)* питьё, напиток
№ 05224人進斟 повар внёс напитки
2)* угощение; потчевание гостя
行斟 угощать вином, потчевать
III собств.
Чжэнь (фамилия)
🇬🇧 pour wine or tea into cup; gauge
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhen1 Кириллицей: чжэнь Пиньинь: zhēn Чжуинь: ㄓㄣ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jam1 Jyutping: zam1 Чжуинь: чам1 |
| 🏴☠️ Хакка | zim1 zhim1 zihm1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: châm Чжуинь: чам |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jim chim Хангыль: 짐 침 Кириллица: чим чхим |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: shin Кана: しん Кириллица: син |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: kumu kumikawasu Кана: くむ くみかわす Кириллица: куму кумикaвaсу |
Коды и индексы
| Юникод | U+659F |
| Big5 | B772 |
| GB2312 | 5565 |
| GBK | D5E5 |
| JIS X 0208-1990 | 5848 |
| KSC 5601-1989 | 8288 |
| Ханьюй (HanYu) | 32255.020 |
| Телеграфный код КНР | 2440 |
| Телеграфный код Тайваня | 2440 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 217.29 |
| Цихай | 613.501 |
| Ханьюй Дазидянь | 32255.020 |
| Канси | 0478.190 |