Иероглиф 斑
Значения
🇷🇺 bān
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
黑斑 чёрное пятно; родинка 斑衣 пёстро расшитое (детское) платье
2) лоскут; лоскутный
斑幕 шатёр из полотнищ разного цвета
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
黑斑 чёрное пятно; родинка 斑衣 пёстро расшитое (детское) платье
2) лоскут; лоскутный
斑幕 шатёр из полотнищ разного цвета
🇬🇧 mottled, striped, frecle
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ban1
Кириллицей: бань
Пиньинь: bān
Чжуинь: ㄅㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: baan1
Ютпхин: baan1
Кириллица: пань1
🏴☠️ Хакка
ban1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ハン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): han
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まだら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaдaрa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): madara
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 반
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ban
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ban
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21123.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0477.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
611.601
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №511
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
128.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
13470
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0835.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4890
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2950
Юникод
U+6591
Big5
B4B3
GB2312
305F
GBK
B0DF
JIS X 0208-1990
4035
KSC 5601-1989
5872
Телеграфный код КНР
2432
Телеграфный код Тайваня
2432