Иероглиф 敷
Значения
🇷🇺 гл.
1) распространять; повсюду расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать
敷於四海 распространять повсюду; распространяться по всей стране 星敷 рассыпаться, как звёзды на небе
2) втирать, натирать; размазывать; накладывать
用藥敷之 натирать его (больное место) лекарством 敷油 натирать маслом
3) излагать, докладывать
敷文奏懷 изложить свои сокровенные мысли в докладе трону
4) хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах); достаточный; обильный
入不敷出 доходы не покрывают расходов
5) * делить, разграничивать; управлять
敷土 делить (разграничивать) землю; управлять землями
II собств.
Фу (фамилия)
1) распространять; повсюду расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать
敷於四海 распространять повсюду; распространяться по всей стране 星敷 рассыпаться, как звёзды на небе
2) втирать, натирать; размазывать; накладывать
用藥敷之 натирать его (больное место) лекарством 敷油 натирать маслом
3) излагать, докладывать
敷文奏懷 изложить свои сокровенные мысли в докладе трону
4) хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах); достаточный; обильный
入不敷出 доходы не покрывают расходов
5) * делить, разграничивать; управлять
敷土 делить (разграничивать) землю; управлять землями
II собств.
Фу (фамилия)
🇬🇧 spread, diffuse; apply, paint
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fu1
Кириллицей: фу
Пиньинь: fū
Чжуинь: ㄈㄨ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fu1
Ютпхин: fu1
Кириллица: фу1
🏴☠️ Хакка
fu1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: フ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しく しき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сику сики
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shiku shiki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 부
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21473.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0474.530
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
607.203
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10680
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
078.32
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
13359
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0829.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1950
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2059
Юникод
U+6577
Big5
BCC5
GB2312
3773
GBK
B7F3
JIS X 0208-1990
4163
KSC 5601-1989
6107
Телеграфный код КНР
2421
Телеграфный код Тайваня
2421