| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | минь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | mǐn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄇㄧㄣˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
MAN5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
man5
|
| кантонское (кириллица) |
мань5
|
| хакка (латиница) | men3 men1 mien1 mian3 mien3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | бин мин | тоси сaтои |
| онное | кунное (кана) | びん みん | とし さとい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | bin min | toshi satoi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | мин |
| (хангыль) | 민 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | min |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | ман |
| (латиница) | mẫn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
проницательный; зоркий, острый
умный, проницательный; хорошо разбирающийся (в чём- л.)
сообразительный; смекалистый; знающий
фасоль
смекалка, ум; чутьё; нюх
быстрый; проворно; живо
быстрый, сообразительный
живой, ловкий, находчивый
настойчиво добиваться
гибкий, точный; оперативный; быстрый (напр. о методах); сметливый, сообразительный; живо, с живостью
сообразительный, остроумный
внимательный, заботливый
биол. анафилактин
1) мед. чувствительность
放射敏感性 радиочувствительность
2) тех. восприимчивость
чувствительность; чутьё, чувство; сметливость
新鮮事務的敏感 чувство нового 皮膚敏感 чувствительность кожи {{3-1087}}
настойчиво стремиться к добру
хим. сенсибилизатор
усилить чувствительность, сделать чувствительным; хим. сенсибилизировать
敏化作用 хим. сенсибилизация
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 654f |
| Биг-5 (Big5) | B1D3 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4374 |
| Джи-би-кей (GBK) | C3F4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4150 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5834 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21463.010 |
| Словарь «Канси» | 0471.040 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 276.50 |
| Словарь «Цыхай» | 604.201 |
| Словарь Морохаси | 13202 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0823.050 |
| Словарь Мэтьюза | 4517 |
| Словарь Нельсона | 2047 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10688 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | MAZM |
| Код "Цанцзе» | OYOK |
| Код «Четыре угла» | 8854.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2404 |
| Телеграфный код Тайваня | 2404 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1337 |
