Иероглиф 攔

Палладий: лань2
Пиньинь: lán
Пекинское чтение: lan2
Чжуинь: ㄌㄢˊ
Кантонское чтение: laan4
Варианты написания 攔
Упрощённый
拦
Традиционный
攔
Разнописный
拦
Состав иероглифа
Ключ
手
Номер ключа
64
Черт в ключе
3
Добавленных
17
Всего черт
20
Код порядка черт
12125112511125431234
Элементы (если есть)
扌闌
   Значения
🇷🇺 lán
гл.

1) преграждать, загораживать, блокировать (путч, проход, дорогу), задерживать, не давать пройти
用手一拦 загородить руками 拦着他不许过 задерживать его, не давая (не разрешая) пройти 牵衣顿足拦道哭 тянули за одежду, топали ногами, загораживали дорогу и плакали
2) не давать делать (что-л.), препятствовать, запрещать; №
你去劳动, 家裏决不拦你 ты иди работать, дома отнюдь не станут тебе препятствовать 你不能拦人說话 ты не можешь закрыть людям рот, помешать людям говорить
🇬🇧 obstruct, impede, bar, hinder
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lan2
Кириллицей: лань
Пиньинь: lán
Чжуинь: ㄌㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: laan4
Ютпхин: laan4
Кириллица: лань4
🏴‍☠️ Хакка
lan2 lan3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ラン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ran
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さえぎる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaэгиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): saegiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 란/난
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ран нан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lan/nan
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dan, lan
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зан, лан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31986.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0462.480
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
597.204
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
123.15
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
12977
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0812.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3790
Юникод
U+6514
Big5
C464
JIS X 0212-1990
3328
KSC 5657-1989
6202
Телеграфный код Тайваня
2374