Иероглиф 撻
Значения
🇷🇺 tà
I гл.
стегать, пороть, бить, хлестать
鞭挞 стегать плёткой (бичом), бить плетью 挞其背 бить его по спине
II прил.
* стремительный, быстрый, скорый
挞彼殷武 стремителен был иньский царь У-дин, иньский У-дин был воинственно смел
I гл.
стегать, пороть, бить, хлестать
鞭挞 стегать плёткой (бичом), бить плетью 挞其背 бить его по спине
II прил.
* стремительный, быстрый, скорый
挞彼殷武 стремителен был иньский царь У-дин, иньский У-дин был воинственно смел
🇬🇧 flog, whip; chastise
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ta4 Кириллицей: та Пиньинь: tà Чжуинь: ㄊㄚˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: daat3 taat3 Ютпхин: daat3 taat3 Кириллица: тат3 тхат3 |
| 🏴☠️ Хакка | dat7 tat7 dat8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: たち たつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaти тaцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tachi tatsu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: むちうつ はやい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мутиуцу хaяи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): muchiutsu hayai |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 달 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): таль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dal |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thát Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхат |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31953.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0457.170 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 593.605 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №11126 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 483.27 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 12774 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0806.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5979 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1990 |
| Юникод | U+64BB |
| Big5 | BED8 |
| JIS X 0208-1990 | 5805 |
| KSC 5601-1989 | 5121 |
| Телеграфный код Тайваня | 2337 |