Иероглиф 摸
Значения
🇷🇺 гл. А
1) mō, māo щупать, трогать, шарить, гладить
不要用濕手摸電線 нельзя мокрыми руками трогать электрические провода 這塊布摸着真粗糙 на ощупь эта материя груба 手摸其文讀之 он читал текст, ощупывая его руками
2) mō, māo делать на ощупь, нащупывать; пробовать, проверять; только после более чем года попыток он приобрёл опыт выращивания риса
3) mó вм. 摹 (подражать, имитировать)
гл. Б. mō, māo
двигаться на ощупь; блуждать, плутать
戰士們在森林裏摸了半夜 бойцы проблуждали в лесу полночи
1) mō, māo щупать, трогать, шарить, гладить
不要用濕手摸電線 нельзя мокрыми руками трогать электрические провода 這塊布摸着真粗糙 на ощупь эта материя груба 手摸其文讀之 он читал текст, ощупывая его руками
2) mō, māo делать на ощупь, нащупывать; пробовать, проверять; только после более чем года попыток он приобрёл опыт выращивания риса
3) mó вм. 摹 (подражать, имитировать)
гл. Б. mō, māo
двигаться на ощупь; блуждать, плутать
戰士們在森林裏摸了半夜 бойцы проблуждали в лесу полночи
🇬🇧 gently touch with hand; caress
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mo1 mo2 Кириллицей: мо мо Пиньинь: mō mó Чжуинь: ㄇㄛ ㄇㄛˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: mo2 mok3 Ютпхин: mo2 mok3 Кириллица: мо2 мок3 |
| 🏴☠️ Хакка | mo1 mu2 mia1 mia3 mio1 mok7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: も ばく ぼ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мо бaку бо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mo baku bo |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さぐる とる うつす Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaгуру тору уцусу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): saguru toru utsusu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 모 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mò Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мо |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31929.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0452.050 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 591.206 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8436 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 080.38 505.04 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 12644 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0802.090 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4560 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1974 |
| Юникод | U+6478 |
| Big5 | BA4E |
| GB2312 | 437E |
| GBK | C3FE |
| JIS X 0208-1990 | 4446 |
| KSC 5601-1989 | 5724 |
| Телеграфный код КНР | 2307 |
| Телеграфный код Тайваня | 2307 |