Иероглиф 揩
Значения
🇷🇺 I гл.
1) kāi вытирать; стирать (напр. со стола), обтирать
揩眼淚 вытирать слёзы
2) kāi натирать, втирать
揩背 натирать спину (в бане)
3) jià с силой ударяться, биться, колотиться
II сущ. jià
* муз. цзя (деревянный ящичек для отбивания такта, также 揩擊)
1) kāi вытирать; стирать (напр. со стола), обтирать
揩眼淚 вытирать слёзы
2) kāi натирать, втирать
揩背 натирать спину (в бане)
3) jià с силой ударяться, биться, колотиться
II сущ. jià
* муз. цзя (деревянный ящичек для отбивания такта, также 揩擊)
🇬🇧 rub and wipe, dust, clean
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kai1
Кириллицей: кай
Пиньинь: kāi
Чжуинь: ㄎㄞ
🇭🇰 Кантонское
Йель: haai1
Ютпхин: haai1
Кириллица: хай1
🏴☠️ Хакка
gai1 kai1 giai1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カイ カツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кай кaцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kai katsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ぬぐう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нугуу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nuguu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 개
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кэ
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gae
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khai
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхаи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31914.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0443.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
585.604
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
095.36 386.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
12383
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0794.250
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3203
Юникод
U+63E9
Big5
B47B
GB2312
3F2B
GBK
BFAB
JIS X 0208-1990
5766
KSC 5657-1989
5574
Телеграфный код КНР
2261
Телеграфный код Тайваня
2261