Иероглиф 揜

Ключ:
Пекинское чтение: yan3
Кантонское чтение: yim2
Пиньинь: yǎn
Чжуинь: ㄧㄢˇ
Кириллица: янь
Варианты написания 揜
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа64
Черт в ключе3
Добавленных9
Всего черт12
Код порядка черт121341251132
Значения
🇷🇺 гл.

1)покрывать, закрывать, прикрывать
得以揜形禦寒 ею (одеждой) можно прикрыть тело, защитить от холода
2)укрывать, скрывать, утаивать; покрывать
揜其不善 покрыть его (их) неблаговидные поступки
3) отбирать, отнимать; захватывать, ловить
揜禽旅 поймать стаю птиц
4) отбивать (напр. охоту
), сбивать, снижать
懼揜其氣也 боялся снизить их пыл
5) наследовать, преемствовать; заимсвовать
…而能揜迹於文武 …и смог преемствовать Взнь-вану и У-вану
6) попадать в затруднительное положение, оказываться в затруднении
篤以不揜 вести себя пристойно, а потому и не попадать в затруднительное (неловкое) положение
🇬🇧 cover up; take by force, shut
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan3
Кириллицей: янь
Пиньинь: yǎn
Чжуинь: ㄧㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: yim2
Jyutping: jim2
Чжуинь: им2
🏴‍☠️ Хаккаram5 jam5 jam3
🇻🇳 Вьетнамский
Кириллица: yểm
Чжуинь: ием
🇰🇷 Корейский
Ромаджа: eom
Хангыль: 엄
Кириллица: ом
🇯🇵 Японский Он (онйоми)
Ромадзи: en an on
Кана: えん あん おん
Кириллица: эн aн он
🇯🇵 Японский Кун (кунйоми)
Ромадзи: toru
Кана: とる
Кириллица: тору
Коды и индексы
ЮникодU+63DC
Big5D966
JIS X 0212-19903229
Ханьюй (HanYu)31921.010
Телеграфный код Тайваня2256
Сунбэнь Гуанъюнь333.18 335.08
Цихай585.401
Ханьюй Дазидянь31921.010
Канси0442.150