| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | мяо |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | miáo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄇㄧㄠˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
MIU4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
miu4
|
| кантонское (кириллица) |
миу4
|
| хакка (латиница) | miau2 meu2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | бёо | эгaку |
| онное | кунное (кана) | びょう | えがく |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | byou | egaku |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | мё |
| (хангыль) | 묘 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | myo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | миеу |
| (латиница) | miêu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
расписывать золотой (серебряной) краской; золотить; серебрить
1) описывать; описание
2) копировать, списывать
тех. регистрирующий (самопишущий) прибор
肌動描記器 мед. миограф
разрисовывать \
срисовывать; рисовать, изображать; описывать; копировать
писать по красным иероглифам (учась каллиграфии)
трафаретка (кисть)
рисовать; обрисовывать; копировать; вычерчивать
копировать, снимать точную копию
копировать; срисовывать
мысленно рисовать себе, воображать, представлять
{{0649}}
обводить (букву, иероглиф); копировать; подрисовывать
калька (бумажная)
калька (матерчатая)
копировщик, калькировщик
рисовать; чертить; копировать, калькировать
описывать, излагать; описание, изложение, повествование
см. 瞄準
1) описывать; изображать; рисовать; излагать; описание
2) копировать
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 63cf |
| Биг-5 (Big5) | B479 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4368 |
| Джи-би-кей (GBK) | C3E8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4133 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5758 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31892.030 |
| Словарь «Канси» | 0441.170 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 150.11 153.15 |
| Словарь «Цыхай» | 586.505 |
| Словарь Морохаси | 12339 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0792.130 |
| Словарь Мэтьюза | 4472 |
| Словарь Нельсона | 1936 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2846 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | DEKI |
| Код "Цанцзе» | QTW |
| Код «Четыре угла» | 5406.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2249 |
| Телеграфный код Тайваня | 2249 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1061 |
