Иероглиф 掌
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) ладонь
鼓一回掌 ударить в ладоши 暸如指掌 ясно, как на ладони 合掌 сложить ладони (напр. для молитвы)
2) лапа, ступня (животного)
熊掌 медвежья лапа 鴨掌 утиная лапка
3) подошва, набойка; подкова
釘一塊掌兒 поставить подошву (рубчик) 這匹馬該釘掌子 эту лошадь надо подковать
4) вм. 礃 (забой)
II гл.
1) бить ладонью
掌其頰 ударить его по щеке
2) держать в руках
掌舵 держать руль (штурвал)
3) держать в руках; возглавлять (что-л.); ведать, управлять, заведовать, распоряжаться (чём-л.)
掌財政 ведать финансами 他掌不了大事 большим делом ему не управиться
4) отводить, доставлять
把他掌到公安局去 отвести его в полицию
5) диал. подбивать, ставить на подошву
掌鞋 подбить подошвой туфли
III собств.
Чжан (фамилия)
1) ладонь
鼓一回掌 ударить в ладоши 暸如指掌 ясно, как на ладони 合掌 сложить ладони (напр. для молитвы)
2) лапа, ступня (животного)
熊掌 медвежья лапа 鴨掌 утиная лапка
3) подошва, набойка; подкова
釘一塊掌兒 поставить подошву (рубчик) 這匹馬該釘掌子 эту лошадь надо подковать
4) вм. 礃 (забой)
II гл.
1) бить ладонью
掌其頰 ударить его по щеке
2) держать в руках
掌舵 держать руль (штурвал)
3) держать в руках; возглавлять (что-л.); ведать, управлять, заведовать, распоряжаться (чём-л.)
掌財政 ведать финансами 他掌不了大事 большим делом ему не управиться
4) отводить, доставлять
把他掌到公安局去 отвести его в полицию
5) диал. подбивать, ставить на подошву
掌鞋 подбить подошвой туфли
III собств.
Чжан (фамилия)
🇬🇧 palm of hand, sole of foot, paw
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhang3 Кириллицей: чжан Пиньинь: zhǎng Чжуинь: ㄓㄤˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jeung2 Jyutping: zoeng2 Чжуинь: чён2 |
| 🏴☠️ Хакка | zhong3 zong3 cong3 cang1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: chưởng Чжуинь: чуонг |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jang Хангыль: 장 Кириллица: чан |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: shou Кана: しょう Кириллица: сёо |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tanagokoro tsukasadoru Кана: たなごころ つかさどる Кириллица: тaнaгокоро цукaсaдору |
Коды и индексы
| Юникод | U+638C |
| Big5 | B478 |
| GB2312 | 5546 |
| GBK | D5C6 |
| JIS X 0208-1990 | 3024 |
| KSC 5601-1989 | 7770 |
| Ханьюй (HanYu) | 31889.020 |
| Телеграфный код КНР | 2222 |
| Телеграфный код Тайваня | 2222 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 311.27 |
| Цихай | 579.302 |
| Ханьюй Дазидянь | 31889.020 |
| Канси | 0437.050 |