捨难就易

избегать трудного и браться только за лёгкое — идти по пути наименьшего сопротивления

捨近求远

отказываться от близкого (доступного) и стремиться овладеть далёким; отказываться от синицы в руках в погоне за журавлём в небе

捨身

1) не пожалеть самого себя; пожертвовать собой; всецело отдаться (чему-л.); самоотверженный
2) будд. уйти от мира (в монахи)

捨象

филос. отвлечение от частных несущественных признаков (при формировании понятия)

捨脸

принять наглый вид; бесстыжий, наглый

捨置

отложить в сторону

捨石

набрасывать камень (в воду, при строительстве плотины); отсыпка камня

捨短取长

отбросить дурное и воспринять всё хорошее

捨着

без сожаления, не жаль, пусть, так и быть

捨生取义

жертвовать жизнью во имя долга (ради правды), отдать жизнь за правое дело

捨死忘生

презирать смерть и забыть о жизни; смело идти на смерть; доблестно жертвовать жизнью

捨死

презирать смерть: идти на смерть
捨死拚命 идти на смертный бой

捨本逐末

упускать основное (сельское хозяйство) ради второстепенного (торговли); в погоне за мелочами забывать о главном

捨本求末

упускать основное (сельское хозяйство) ради второстепенного (торговли); в погоне за мелочами забывать о главном

捨本从末

упускать основное (сельское хозяйство) ради второстепенного (торговли); в погоне за мелочами забывать о главном

捨本

1) пожертвовать своим капиталом
2) потерпеть крах в деле (промышленном, торговом)
3) не заботиться о сущности дела (о главном); забросить главное (сельское хозяйство)

捨掉

отбросить (что-л.), отказаться от (чего- л.); утратить

捨得

быть в состоянии отказаться (от чего-л.); быть готовым пойти на…; не жаль
{{0498}}

捨弃

оставить, бросить, покинуть (кого-л., что-л.); пренебречь (чём-л.); отказаться от (чего-л.)

捨己救人

пожертвовать собой ради спасения других; спасти ближнего ценою собственной жизни

捨己从人

отказаться от своих неверных убеждений и последовать за другими; поступиться своим (ошибочным) мнением; прислушиваться к чужому мнению

捨己为公

отказываться от своего во имя интересов других; поступаться личным ради общественного

捨己为公

отказываться от своего во имя интересов других; поступаться личным ради общественного

捨己为人

отказываться от своего во имя интересов других; поступаться личным ради общественного

捨己为人

отказываться от своего во имя интересов других; поступаться личным ради общественного

捨己

поступаться своими убеждениями, приносить личное в жертву; бескорыстный, самоотверженный

捨家染衣

принять монашество, уйти в монахи

捨奶

отнимать от груди (о ребёнке)

捨哥儿

бездомный подросток; беспризорный; всеми покинутый, никому не нужный человек, горемыка

捨命

жертвовать жизнью, не дорожить собой; самоотверженный
捨命不渝 не изменять своим принципам даже под угрозой смерти

捨受

будд. отказываться от радостей и страданий жизни

捨不得

не иметь сил расстаться; не найти в себе силы (не быть в состоянии) отказаться от…; не быть в состоянии решиться на…; жалеть (о чём-л.); жалко потерять

捨不了

см. 捨不得