Иероглиф 捡
Значения
🇷🇺 jiǎn
Примечание: знаки撿, 檢 и 揀 часто употреблялись один вместо другого
гл.
1) подбирать; собирать, убирать; принимать (новорождённого)
撿柴 собирать хворост 撿還子的時候要好好消毒 приняв новорождённого ребёнка, необходимо всё хорошенько продезинфицировать 撿蘑菇 собирать грибы
2) поднять; найти; получить без труда (по счастливой случайности)
3) вм. 檢 (осматривать, инспектировать, контролировать)
4) ограничивать, сдерживать, обуздывать
Примечание: знаки撿, 檢 и 揀 часто употреблялись один вместо другого
гл.
1) подбирать; собирать, убирать; принимать (новорождённого)
撿柴 собирать хворост 撿還子的時候要好好消毒 приняв новорождённого ребёнка, необходимо всё хорошенько продезинфицировать 撿蘑菇 собирать грибы
2) поднять; найти; получить без труда (по счастливой случайности)
3) вм. 檢 (осматривать, инспектировать, контролировать)
4) ограничивать, сдерживать, обуздывать
🇬🇧 to pick up
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jian3 lian4
Кириллицей: цзянь лянь
Пиньинь: jiǎn liàn
Чжуинь: ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gim2
Ютпхин: gim2
Кириллица: ким2
🏴☠️ Хакка
giam3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31885.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0434.241
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+6361
GB2312
3C71
GBK
BCF1