Иероглиф 括

Палладий: гуа1 ко4
Пиньинь: guā kuò
Пекинское чтение: gua1kuo4
Чжуинь: ㄍㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ
Кантонское чтение: kut3
Варианты написания 括
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
64
Черт в ключе
3
Добавленных
6
Всего черт
9
Код порядка черт
121312251
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I гл. А
1) забирать, набирать; отбирать, реквизировать
括人為軍士 набирать людей в солдаты 囊括天下 забрать себе (положить в мошну) всю Поднебесную
2) охватывать, обнимать; вмещать в себе
總括古今 охватывать (обнимать, обобщать) и древность и современность
3) вязать, связывать (что-л. вместе); завязывать (напр. мешок)
括髮 связать волосы (коноплёй, в знак траура) гл. Б
1) делать обыски; производить реквизиции (см. 搜括)

2) * приходить, прибывать
羊牛下括 спускаются вниз и овцы и коровы
3) * торопиться, спешить
動而不括 действовать, но без спешки
II сущ.
* вм. 栝 (конец древка стрелы)
🇬🇧 include, embrace, enclose
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gua1 kuo4
Кириллицей: гуа ко
Пиньинь: guā kuò
Чжуинь: ㄍㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kut3
Ютпхин: kut3
Кириллица: кхут3
🏴‍☠️ Хакка
gat7 kwat7 gwat7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): katsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くくる くくり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кукуру кукури
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kukuru kukuri
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 괄
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кваль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwal
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quát
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31870.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0427.190
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
572.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
485.52
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11988
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0776.160
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3519
Юникод
U+62EC
Big5
AC41
GB2312
4028
GBK
C0A8
JIS X 0208-1990
1971
KSC 5601-1989
4632
Телеграфный код КНР
2161
Телеграфный код Тайваня
2161