Иероглиф 拆
Значения
🇷🇺 I гл. А
1) разбирать, разлагать (на части); демонтировать; разряжать (мину, снаряд); разламывать, ломать; разрушать
拆棉花 убирать хлопок 拆房子 сносить дом 拆玩意兒 ломать (разбивать) игрушки
2) надрывать, разрывать; срывать; распарывать, вскрывать
拆信 вскрыть письмо гл. Б
1) вм. 坼 (лопаться, трескаться; разрываться)
2) прорастать (о зерне)
II сущ./счётное слово
пядь (мера длины)
1) разбирать, разлагать (на части); демонтировать; разряжать (мину, снаряд); разламывать, ломать; разрушать
拆棉花 убирать хлопок 拆房子 сносить дом 拆玩意兒 ломать (разбивать) игрушки
2) надрывать, разрывать; срывать; распарывать, вскрывать
拆信 вскрыть письмо гл. Б
1) вм. 坼 (лопаться, трескаться; разрываться)
2) прорастать (о зерне)
II сущ./счётное слово
пядь (мера длины)
🇬🇧 break up, split apart, rip open
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ca1 chai1 Кириллицей: ца чай Пиньинь: cā chāi Чжуинь: ㄘㄚ ㄔㄞ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: chaak3 Jyutping: caak3 Чжуинь: чхак3 |
| 🏴☠️ Хакка | cak7 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: sách Чжуинь: сач |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: tak Хангыль: 탁 Кириллица: тхак |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: taku seki Кана: たく せき Кириллица: тaку сэки |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: hiraku saku Кана: ひらく さく Кириллица: хирaку сaку |
Коды и индексы
| Юникод | U+62C6 |
| Big5 | A9EE |
| GB2312 | 3270 |
| GBK | B2F0 |
| JIS X 0208-1990 | 5730 |
| KSC 5657-1989 | 8125 |
| Ханьюй (HanYu) | 31855.020 |
| Телеграфный код КНР | 2135 |
| Телеграфный код Тайваня | 2135 |
| Цихай | 567.401 |
| Ханьюй Дазидянь | 31855.020 |
| Канси | 0424.210 |