Иероглиф 技
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный
絕技 величайшее мастерство, превосходная техника 口技 искусство звукоподражания 技窮 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными
2) талант; способности; талантливый, способный
無他技 не обладать никакими другими способностями
3)* ремесленник; мастер
故百技所成, 所以養一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека
II гл.
* угадывать, разгадывать
技其心 предугадать (разгадать) его намерения
1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный
絕技 величайшее мастерство, превосходная техника 口技 искусство звукоподражания 技窮 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными
2) талант; способности; талантливый, способный
無他技 не обладать никакими другими способностями
3)* ремесленник; мастер
故百技所成, 所以養一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека
II гл.
* угадывать, разгадывать
技其心 предугадать (разгадать) его намерения
🇬🇧 skill, ability, talent,ingenuity
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ji4
Кириллицей: цз
Пиньинь: jì
Чжуинь: ㄐㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gei6
Ютпхин: gei6
Кириллица: кэй6
🏴☠️ Хакка
ki3 gi1 gi3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ギ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わざ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaдза
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): waza
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 기
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ки
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: kĩ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ки
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31834.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0420.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
562.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10421
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
242.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11855
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0767.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
442
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1853
Юникод
U+6280
Big5
A7DE
GB2312
3C3C
GBK
BCBC
JIS X 0208-1990
2127
KSC 5601-1989
4892
Телеграфный код КНР
2111
Телеграфный код Тайваня
2111