Иероглиф 扼
Значения
🇷🇺 I гл.
1) схватить; сжимать в руке; держать, брать
力扼虎 сила такова, что голыми руками хватает тигра (обр. о силаче)
2) охранять; держать в руках, контролировать
不扼險以制敵之銜, 未易勝 если не держать в руках контроль над стратегической позицией противника, то его нелегко победить
II сущ.
вм. 軛 (ярмо)
1) схватить; сжимать в руке; держать, брать
力扼虎 сила такова, что голыми руками хватает тигра (обр. о силаче)
2) охранять; держать в руках, контролировать
不扼險以制敵之銜, 未易勝 если не держать в руках контроль над стратегической позицией противника, то его нелегко победить
II сущ.
вм. 軛 (ярмо)
🇬🇧 grasp, clutch; choke, strangle
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: e4 Кириллицей: э Пиньинь: è Чжуинь: ㄜˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: a1 aak1 ak1 Jyutping: aa1 aak1 ak1 Чжуинь: а1 ак1 ак1 |
| 🏴☠️ Хакка | ak7 ngak7 nak8 nak7 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: ách Чжуинь: ач |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: aek Хангыль: 액 Кириллица: эк |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: aku yaku Кана: あく やく Кириллица: aку яку |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: osaeru Кана: おさえる Кириллица: осaэру |
Коды и индексы
| Юникод | U+627C |
| Big5 | A7E3 |
| GB2312 | 3673 |
| GBK | B6F3 |
| JIS X 0208-1990 | 5715 |
| KSC 5601-1989 | 6889 |
| Ханьюй (HanYu) | 31834.100 |
| Телеграфный код КНР | 2108 |
| Телеграфный код Тайваня | 2108 |
| Цихай | 561.503 |
| Ханьюй Дазидянь | 31834.100 |
| Канси | 0419.150 |