Иероглиф 戳
Значения
🇷🇺 I гл.
1) проколоть; проткнуть; пронзить; ткнуть (с силой, обычно заострённым предметом, например пикой, ножом, палкой, пальцем)
手指在他臉上戳了一下 ткнул его пальцем в лицо
2) сломать; повредить
把嫩枝戳折了 сломить тонкую ветку 打球戳了手 повредил руку, ударив по мячу
3) поставить, установить прямо (в вертикальном положении)
把一口袋麵戳在地上 поставить на землю мешок с мукой
4) поставить (печать, штемпель)
戳印 поставить печать
II сущ.
печать, личная печатка; штемпель
蓋戳兒(打戳子) приложить печать, поставить штемпель
1) проколоть; проткнуть; пронзить; ткнуть (с силой, обычно заострённым предметом, например пикой, ножом, палкой, пальцем)
手指在他臉上戳了一下 ткнул его пальцем в лицо
2) сломать; повредить
把嫩枝戳折了 сломить тонкую ветку 打球戳了手 повредил руку, ударив по мячу
3) поставить, установить прямо (в вертикальном положении)
把一口袋麵戳在地上 поставить на землю мешок с мукой
4) поставить (печать, штемпель)
戳印 поставить печать
II сущ.
печать, личная печатка; штемпель
蓋戳兒(打戳子) приложить печать, поставить штемпель
🇬🇧 prick, stab; stamp, seal, chop
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: chuo1 Кириллицей: чо Пиньинь: chuō Чжуинь: ㄔㄨㄛ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: cheuk3 Jyutping: coek3 Чжуинь: чхёк3 |
| 🏴☠️ Хакка | cok7 cok8 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: chạc Чжуинь: чак |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: chak Хангыль: 착 Кириллица: чхак |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: taku Кана: たく Кириллица: тaку |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: sasu tsuku Кана: さす つく Кириллица: сaсу цуку |
Коды и индексы
| Юникод | U+6233 |
| Big5 | C257 |
| GB2312 | 3441 |
| GBK | B4C1 |
| JIS X 0208-1990 | 5707 |
| KSC 5657-1989 | 7840 |
| Ханьюй (HanYu) | 21414.040 |
| Телеграфный код КНР | 2067 |
| Телеграфный код Тайваня | 2067 |
| Цихай | 554.401 |
| Ханьюй Дазидянь | 21414.040 |
| Канси | 0414.240 |