Иероглиф 懿
Значения
🇷🇺 I прил.
1) прекрасный, замечательный; прелестный; совершенный
每欽忠懿 каждый правитель (вассал) предан и совершенен
2) добродетельный, чистый, непорочный (обычно о женщине)
嘉言懿行 прекрасные слова и добродетельные поступки
3) * глубокий
女執懿筐 девушки держат в руках корзины глубокие (красивые)
II гл.
считать прекрасным; восхищаться
懿文德 восхищаться гражданскими добродетелями
III сущ.
1) красота, прелесть
東京之懿未罄 красота восточной столицы ещё не поблекла
2) перен. императрица
IV междом
вм. 噫 (ах!, ох!)
V собств.
И (фамилия)
1) прекрасный, замечательный; прелестный; совершенный
每欽忠懿 каждый правитель (вассал) предан и совершенен
2) добродетельный, чистый, непорочный (обычно о женщине)
嘉言懿行 прекрасные слова и добродетельные поступки
3) * глубокий
女執懿筐 девушки держат в руках корзины глубокие (красивые)
II гл.
считать прекрасным; восхищаться
懿文德 восхищаться гражданскими добродетелями
III сущ.
1) красота, прелесть
東京之懿未罄 красота восточной столицы ещё не поблекла
2) перен. императрица
IV междом
вм. 噫 (ах!, ох!)
V собств.
И (фамилия)
🇬🇧 virtuous, admirable, esteemed
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yi4
Кириллицей: и
Пиньинь: yì
Чжуинь: ㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yi3
Ютпхин: ji3
Кириллица: и3
🏴☠️ Хакка
ji5 ri5 i5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: イ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): и
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): i
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: よい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yoi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 의
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): уи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ui
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ý
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): и
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42371.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0409.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
549.604
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
354.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11501
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0749.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2999
Юникод
U+61FF
Big5
C574
GB2312
5C32
GBK
DCB2
JIS X 0208-1990
5684
KSC 5601-1989
7583
Телеграфный код КНР
2034
Телеграфный код Тайваня
2034