Иероглиф 慵
Значения
🇷🇺 прил./наречие ленивый, нерадивый; небрежный
慵起 лениво вставать, лениться подняться с постели
慵起 лениво вставать, лениться подняться с постели
🇬🇧 indolent, easy-going, lazy
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yong1 yong2
Кириллицей: юн юн
Пиньинь: yōng yóng
Чжуинь: ㄩㄥ ㄩㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yung4
Ютпхин: jung4
Кириллица: юн4
🏴☠️ Хакка
jung2 rung2 jung3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヨウ ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёо сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): you shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ものうい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): моноуи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): monoui
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 용
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thuồng, dung
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуонг, зунг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42347.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0400.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
543.601
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
037.53
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
11144
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0740.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7579
Юникод
U+6175
Big5
BA48
GB2312
633C
GBK
E3BC
JIS X 0208-1990
5657
KSC 5657-1989
7307
Телеграфный код КНР
1986
Телеграфный код Тайваня
1986