Иероглиф 惹
Значения
🇷🇺 I гл.
1) вызывать (напр. чувство); привлекать
惹人注意 привлечь внимание людей
2) волновать, возбуждать; раздражать; задевать, задирать
不要惹他 не надо задирать его
3) навлекать на себя
惹人厭 навлечь на себя неудовольствие других
4) вмешиваться, касаться
不好惹 неудобно вмешиваться II наречие
так, до такой степени
你挑着惹多鞋做甚麼? для чего ты таскаешь с собой так много обуви?
1) вызывать (напр. чувство); привлекать
惹人注意 привлечь внимание людей
2) волновать, возбуждать; раздражать; задевать, задирать
不要惹他 не надо задирать его
3) навлекать на себя
惹人厭 навлечь на себя неудовольствие других
4) вмешиваться, касаться
不好惹 неудобно вмешиваться II наречие
так, до такой степени
你挑着惹多鞋做甚麼? для чего ты таскаешь с собой так много обуви?
🇬🇧 irritate, vex, offend, incite
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: re3 Кириллицей: жэ Пиньинь: rě Чжуинь: ㄖㄜˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: ye5 Jyutping: je5 Чжуинь: е5 |
| 🏴☠️ Хакка | ngia1 ngia3 ngia5 gnia1 ngia2 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: nhạ Чжуинь: ньа |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: ya Хангыль: 야 Кириллица: я |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: ja jaku Кана: じゃ じゃく Кириллица: дзя дзяку |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: hiku Кана: ひく Кириллица: хику |
Коды и индексы
| Юникод | U+60F9 |
| Big5 | B753 |
| GB2312 | 4847 |
| GBK | C8C7 |
| JIS X 0208-1990 | 2870 |
| KSC 5601-1989 | 6909 |
| Ханьюй (HanYu) | 42309.010 |
| Телеграфный код КНР | 1931 |
| Телеграфный код Тайваня | 1931 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 309.35 502.22 |
| Цихай | 536.402 |
| Ханьюй Дазидянь | 42309.010 |
| Канси | 0393.010 |