| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юе |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yuè |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩㄝˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jyut6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | jet8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | эцу | ёрокобу |
| онное | кунное (кана) | えつ | よろこぶ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | etsu | yorokobu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | duyệt |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *iuɛt |
радоваться, испытывать удовольствие (радость)
1) весёлое (радостное) выражение лица
2) принять (придать) радостное выражение лицу
приятный на слух; музыкальный, мелодичный
забавляться
радовать глаз, быть приятным для глаза; красивый, привлекательный
радоваться, восхищаться
быть красочным, ласкать глаз; красивый, яркий
1) с радостью соглашаться
2) убедительный
полюбить
доставлять удовольствие; приятный
доставлять удовольствие, нести радость; радующий, радостный
ликовать, сильно радоваться, быть очень довольным; удовлетворение; большая радость, удовольствие
быть довольным
радовать, приносить радость; доставлять удовольствие; потешать; приятный, радующий; радостный
полюбить
радовать вкус; приятный на вкус, вкусный
охотно (с радостью) повиноваться
с радостью повиноваться, охотно слушаться
доставлять радость народу, радовать народ
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 60a6 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5443 |
| Джи-би-кей (GBK) | D4C3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1757 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42306.150 |
| Словарь «Канси» | 0388.341 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 10629 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0718.270 |
| Словарь Мэтьюза | 7702 |
| Словарь Нельсона | 1696 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | UUJR |
| Код "Цанцзе» | XPCRU |
| Код «Четыре угла» | 9801.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1878 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1104 |
