Иероглиф 悟
Значения
🇷🇺 I гл. А
1) постигнуть, понять; осознать; уразуметь
悟出許多道理來 уразуметь (осознать) многое 悟物 филос. постигнуть суть вещей
2)* заставить (кого-л.) осознать, довести до (чьего-л.) сознания; просветить (кого-л.), открыть глаза (кому- л.)
悟主 открыть глаза государю гл. Б
1) достигнуть внутреннего просветления; постигнуть умом (чувством); осенило
恍然大悟 внезапно осенило; всё сразу стало ясно
2) очнуться, пробудиться; прийти в сознание
驚悟 проснуться в страхе 執迷不悟 упрямо держаться заблуждений (предрассудков)
II собств.
У (фамилия)
1) постигнуть, понять; осознать; уразуметь
悟出許多道理來 уразуметь (осознать) многое 悟物 филос. постигнуть суть вещей
2)* заставить (кого-л.) осознать, довести до (чьего-л.) сознания; просветить (кого-л.), открыть глаза (кому- л.)
悟主 открыть глаза государю гл. Б
1) достигнуть внутреннего просветления; постигнуть умом (чувством); осенило
恍然大悟 внезапно осенило; всё сразу стало ясно
2) очнуться, пробудиться; прийти в сознание
驚悟 проснуться в страхе 執迷不悟 упрямо держаться заблуждений (предрассудков)
II собств.
У (фамилия)
🇬🇧 apprehend, realize, become aware
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: wu4 Кириллицей: у Пиньинь: wù Чжуинь: ㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ng6 Ютпхин: ng6 Кириллица: ын6 |
| 🏴☠️ Хакка | ngu5 ngu3 ng3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ご Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): го Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): go |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さとる さとり Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaтору сaтори Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): satoru satori |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 오 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): о Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): o |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ngộ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нго |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42303.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0388.050 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 532.402 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №2000 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 368.48 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 10680 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0720.200 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7189 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1700 |
| Юникод | U+609F |
| Big5 | AEA9 |
| GB2312 | 4E72 |
| GBK | CEF2 |
| JIS X 0208-1990 | 2471 |
| KSC 5601-1989 | 7186 |
| Телеграфный код КНР | 1889 |
| Телеграфный код Тайваня | 1889 |