Иероглиф 徂

Палладий: цу2
Пиньинь: cú
Пекинское чтение: cu2
Чжуинь: ㄘㄨˊ
Кантонское чтение: chou4
Варианты написания 徂
Упрощённый
徂
Традиционный
徂
Состав иероглифа
Ключ
彳
Номер ключа
60
Черт в ключе
3
Добавленных
5
Всего черт
8
Код порядка черт
33225111
Элементы (если есть)
彳且
   Значения
🇷🇺 1) уходить, проходить, миновать; ушедший, минувший, прошедший, прошлый
徂生 минувшая жизнь
2) умереть, преставиться, скончаться

3) направляться к… (на…), идти в… (за…)
我徂東山 я иду на Восточную гору 徂征 идти в карательный поход
4) достигать (чего-л.); доходить до…; переходить в… (к…, на…)
自東徂西 с востока на запад 自羊徂牛 переходить от овец к быкам 徂暑 вступать в самую жару (о лете); в разгар жары
II собств.
ист. Цу (союз племён, завоёванный чжоуским Вэнь-ваном, XII в. до н. э.)
🇬🇧 go, advance; to; die
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cu2
Кириллицей: цу
Пиньинь: cú
Чжуинь: ㄘㄨˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chou4
Ютпхин: cou4
Кириллица: чхоу4
🏴‍☠️ Хакка
zu1 cu2 zii1 zih1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): со
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): so
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ゆく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yuku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 조
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tồ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): то
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20816.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0365.390
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
510.202
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №962
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
085.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
10078
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0686.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6813
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1600
Юникод
U+5F82
Big5
CC75
GB2312
615E
GBK
E1DE
JIS X 0208-1990
5541
KSC 5657-1989
7693
Телеграфный код КНР
1768
Телеграфный код Тайваня
1768