Иероглиф 彗
Значения
🇷🇺 I huì, suì сущ.
1)* метла, помело; веник
擁彗 держать веник, быть готовым подметать дорогу (из уважения к приглашаемому гостю)
2)* комета
天之有彗以除穢也 небо имеет комету, ею оно (как метлой) сметает грязь II suì гл.
* мести, подметать
III huì прил.
* вм. 慧 (умный, остроумный)
1)* метла, помело; веник
擁彗 держать веник, быть готовым подметать дорогу (из уважения к приглашаемому гостю)
2)* комета
天之有彗以除穢也 небо имеет комету, ею оно (как метлой) сметает грязь II suì гл.
* мести, подметать
III huì прил.
* вм. 慧 (умный, остроумный)
🇬🇧 broomstick; comet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: hui4 sui4
Кириллицей: хуэй суй
Пиньинь: huì suì
Чжуинь: ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seui6 wai6
Ютпхин: seoi6 wai6
Кириллица: сёй6 вай6
🏴☠️ Хакка
sui5 fui5 fui6 fi5 sui6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: スイ ケイ エ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суи кэй э
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sui kei e
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ほうき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоуки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): houki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 혜
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хе
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hye
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tuệ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20961.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0362.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
507.104
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1399
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
350.23 375.25 376.45
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
9927
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0680.310
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2331
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1584
Юникод
U+5F57
Big5
B16B
GB2312
6567
GBK
E5E7
JIS X 0208-1990
5534
KSC 5601-1989
9118
Телеграфный код КНР
1741
Телеграфный код Тайваня
1741