Иероглиф 弇
Значения
🇷🇺 I гл.
1) покрывать (одеждой); закрывать, прикрывать
弇肜禦寒 прикрыть тело и защититься от холода
2) идти по стопам; наследовать (кому-л.)
弇迹 идти по следам
II сущ.
1) узкий проход, узкое место, теснина
行及弇中 подойти к середине узкого прохода (ущелья), дойти до самой теснины
2)* сосуд с узким горлом
III прил.
1) глубокий; внутренний
處必弇 располагаться (находиться) обязательно в глубине (во внутренних покоях) 宏以 объёмистый и глубокий (лежащий в глубине)
2) длинный, удлинённый
前弇 удлинённый спереди
1) покрывать (одеждой); закрывать, прикрывать
弇肜禦寒 прикрыть тело и защититься от холода
2) идти по стопам; наследовать (кому-л.)
弇迹 идти по следам
II сущ.
1) узкий проход, узкое место, теснина
行及弇中 подойти к середине узкого прохода (ущелья), дойти до самой теснины
2)* сосуд с узким горлом
III прил.
1) глубокий; внутренний
處必弇 располагаться (находиться) обязательно в глубине (во внутренних покоях) 宏以 объёмистый и глубокий (лежащий в глубине)
2) длинный, удлинённый
前弇 удлинённый спереди
🇬🇧 cover over, hide; narrow-necked
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan3 yan1
Кириллицей: янь янь
Пиньинь: yǎn yān
Чжуинь: ㄧㄢˇ ㄧㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yim2
Ютпхин: jim2
Кириллица: им2
🏴☠️ Хакка
jam3 kem2 ram3 kep7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: エン カン コン ダン ナン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн кaн кон дaн нaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en kan kon dan nan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おおう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ооу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): oou
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 엄
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ом
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): eom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: yểm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ием
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10516.160
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0354.080
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
498.503
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
223.20 335.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
9610
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0669.140
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7377
Юникод
U+5F07
Big5
CEBB
JIS X 0212-1990
2862
KSC 5657-1989
5542
Телеграфный код Тайваня
1703