Иероглиф 廟
Значения
🇷🇺 miào
сущ.
1) храм (конфуцианский, даосский, буддийский); храм предков; кумирня; монастырь; храмовый; монастырский
孔庙 храм Конфуция 城门口儿有个庙 у городских ворот есть кумирня
2) храмовая ярмарка
赶庙 отправляться на ярмарку
3) стар. зал во дворце; дворцовый; государев, императорский
庙策 государевы замыслы 庙胜 дворцовая стратагема (военные планы, составляемые в присутствии императора)
сущ.
1) храм (конфуцианский, даосский, буддийский); храм предков; кумирня; монастырь; храмовый; монастырский
孔庙 храм Конфуция 城门口儿有个庙 у городских ворот есть кумирня
2) храмовая ярмарка
赶庙 отправляться на ярмарку
3) стар. зал во дворце; дворцовый; государев, императорский
庙策 государевы замыслы 庙胜 дворцовая стратагема (военные планы, составляемые в присутствии императора)
🇬🇧 temple, shrine; imperial court
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: miao4
Кириллицей: мяо
Пиньинь: miào
Чжуинь: ㄇㄧㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: miu6
Ютпхин: miu6
Кириллица: миу6
🏴☠️ Хакка
miau5 miau6 miau3 meu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ビョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): byou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たまや みたまや やしろ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмaя митaмaя ясиро
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tamaya mitamaya yashiro
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 묘
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: miếu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): миеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20901.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0350.280
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
492.602
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5868
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
414.62
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
9489
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0662.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4473
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1538
Юникод
U+5EDF
Big5
BC71
JIS X 0208-1990
4132
KSC 5601-1989
5757
Телеграфный код Тайваня
1680