| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 广 |
| номер ключа | 53 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 8 |
| код порядка черт | |
| 41351134 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гэн |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | gēng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄥ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GANG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gang1
|
| кантонское (кириллица) |
кан1
|
| хакка (латиница) | gang1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | коу | кaноэ |
| онное | кунное (кана) | こう | かのえ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kou | kanoe |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кён |
| (хангыль) | 경 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gyeong |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | кань |
| (латиница) | canh |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | gæng |
хим. альдегид, рицинолевый альдегид
пересылать по почтовым этапам (эстафетой); доставка почтовым курьером
1) день гэн-синь, день стихии Металла
2) западная четверть неба, вест
3) обновляться
сокр., см. 庚子賠款
просьба о помощи (займе)
{{3-0694}}
* требовать провиант, просить продовольствия (в армии)
даос. будд. молитвенное собрание в день гэн- шэнь
даос. день гэн-шэнь, день кары за грехи
守庚申 бодрствовать в день гэн-щэнь
хим. гептан
сокр., см. 庚子賠款
входить в силу; созревать; плодоносить; сильный; плодоносящий
стар. карточка брачащегося (с указанием возраста и имени вступающего в брак, заполнялась при заключении брачного контракта)
37-й год 60-теричного календарного цикла; 1900 год, (год восстания ихэтуаней, см. 義和團)
庚子賠款 ист. «боксёрская» контрибуция (контрибуция, наложенная на Китай империалистическими державами после подавления движения ихэтуаней) 庚子之役 ист. военные операции ихэтуаней \
менструация
разгар летней жары
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5e9a |
| Биг-5 (Big5) | A9B0 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 387D |
| Джи-би-кей (GBK) | B8FD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2514 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4450 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 20879.060 |
| Словарь «Канси» | 0344.220 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 183.43 |
| Словарь «Цыхай» | 487.303 |
| Словарь Морохаси | 9278 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0654.100 |
| Словарь Мэтьюза | 3339 |
| Словарь Нельсона | 1505 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8807 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TGXO |
| Код "Цанцзе» | ILO |
| Код «Четыре угла» | 0023.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1649 |
| Телеграфный код Тайваня | 1649 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1983 |