Иероглиф 巽
Значения
🇷🇺 I гл.
* вм. 遜 (уступать)
II прил./наречие
1) вм. 遜 (уступчивый; послушный)
2) мягкий, деликатный; ласковый
巽與之言 деликатно поданный совет, мягкое увещание
III собств. и усл.
1) название триграммы (☴), пятой из восьми ― по порядку «Ицзина», или четвёртой ― по старшинству обозначаемых триграммами членов семьи; символизирует: ветер; юго-восток; осень; старшую дочь
2) название гексаграммы «проникновение» (57-й из 64 по «Ицзину»); символизирует: мягкость; покорность
3) Сюнь (фамилия)
* вм. 遜 (уступать)
II прил./наречие
1) вм. 遜 (уступчивый; послушный)
2) мягкий, деликатный; ласковый
巽與之言 деликатно поданный совет, мягкое увещание
III собств. и усл.
1) название триграммы (☴), пятой из восьми ― по порядку «Ицзина», или четвёртой ― по старшинству обозначаемых триграммами членов семьи; символизирует: ветер; юго-восток; осень; старшую дочь
2) название гексаграммы «проникновение» (57-й из 64 по «Ицзину»); символизирует: мягкость; покорность
3) Сюнь (фамилия)
🇬🇧 5th of the 8 trigrams; South-east; mild, modest, obedient;
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xun4 Кириллицей: сюнь Пиньинь: xùn Чжуинь: ㄒㄩㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: seun3 Ютпхин: seon3 Кириллица: сёнь3 |
| 🏴☠️ Хакка | sun5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: そん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сон Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): son |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たつみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaцуми Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tatsumi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 손 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): son |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: rốn, tốn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): рон, тон |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 20987.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0327.160 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 470.301 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13714 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 399.12 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 8765 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0631.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5550 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 601 |
| Юникод | U+5DFD |
| Big5 | B453 |
| GB2312 | 5963 |
| GBK | D9E3 |
| JIS X 0208-1990 | 3507 |
| KSC 5601-1989 | 6562 |
| Телеграфный код КНР | 1575 |
| Телеграфный код Тайваня | 1575 |