| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 山 |
| номер ключа | 46 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 13 |
| код порядка черт | |
| 252325113554 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | вэй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | wéi |
| путунхуа (чжуинь) | ㄨㄟˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
NGAI4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ngai4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ngui2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кай гай ги | тaкай |
| онное | кунное (кана) | かい がい ぎ | たかい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kai gai gi | takai |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ве |
| (хангыль) | 외 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | oi |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | ngôi |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *nguəi |
безрассудные (сумасбродные) речи (рассуждения, теории), нелепости
странный, ненормальный, сумасбродный
высокий, величественный; выситься
высокий (огромный) и обрывистый
высокий, величественный; выситься
1) высокий; обрывистый
2) высокий, пронзительный (о звуке)
3) высокий ранг (общественный), высшего ранга
yúé
пьяный; напоить допьяна
1) высокий; обрывистый
2) высокий, пронзительный (о звуке)
3) высокий ранг (общественный), высшего ранга
yúé
пьяный; напоить допьяна
каменистый, скалистый; зубчатый
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5d6c |
| Биг-5 (Big5) | DD52 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 614D |
| Джи-би-кей (GBK) | E1CD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5444 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7267 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10787.150 |
| Словарь «Канси» | 0317.350 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 098.35 273.20 |
| Словарь «Цыхай» | 460.402 |
| Словарь Морохаси | 8355 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0618.050 |
| Словарь Мэтьюза | 7096 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №12834 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LLNJ |
| Код "Цанцзе» | UHI |
| Код «Четыре угла» | 2221.3 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1531 |
| Телеграфный код Тайваня | 1531 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 836 |