Иероглиф 岸
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) берег, суша; прибрежный, сухопутный
登(上)岸 высадиться на берег 靠岸 прибрежный 岸荻прибрежный тростник
2)* темница, тюрьма
宜岸 подлежать заключению в тюрьму
II прил./наречие
1) высокий, заметный, выдающийся
偉岸массивный, внушительный 魁岸заметный, представительный; 2) гордый, заносчивый 傲岸 зазнаваться
III гл.
* обнажить лоб; сдвинуть на затылок
1) берег, суша; прибрежный, сухопутный
登(上)岸 высадиться на берег 靠岸 прибрежный 岸荻прибрежный тростник
2)* темница, тюрьма
宜岸 подлежать заключению в тюрьму
II прил./наречие
1) высокий, заметный, выдающийся
偉岸массивный, внушительный 魁岸заметный, представительный; 2) гордый, заносчивый 傲岸 зазнаваться
III гл.
* обнажить лоб; сдвинуть на затылок
🇬🇧 bank, shore; beach, coast
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: an4
Кириллицей: ань
Пиньинь: àn
Чжуинь: ㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ngon6
Ютпхин: ngon6
Кириллица: нгонь6
🏴☠️ Хакка
ngan5 ngan3 ngan6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ガン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): киси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kishi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 안
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): an
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ngàn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нган
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10766.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0310.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
456.303
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3870
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
401.35
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
8009
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0610.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
40
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1413
Юникод
U+5CB8
Big5
A9A4
GB2312
3036
GBK
B0B6
JIS X 0208-1990
2063
KSC 5601-1989
6845
Телеграфный код КНР
1489
Телеграфный код Тайваня
1489