Иероглиф 尉
Значения
🇷🇺 I wèi сущ.
1) офицер; лейтенант (см. ниже, IV); пристав, военно-полицейский чин
將歸死於尉氏 быть готовым принять смерть от рук приставов
2) вм. 罻 (сеть)
II гл. wèi, yù
вм. 慰 (утешать, успокаивать)
III собств. yù
Юй (фамилия)
IV словообр. wèi
а) конечный компонент в званиях младшего офицерского состава (от младшего лейтенанта до капитана)
少尉 младший лейтенант 中尉 лейтенант 大尉 капитан
б) уст. конечный компонент в составе наименований начальствующих, чинов военного и гражданского ведомств
廷尉 председатель Верховной судебной палаты
1) офицер; лейтенант (см. ниже, IV); пристав, военно-полицейский чин
將歸死於尉氏 быть готовым принять смерть от рук приставов
2) вм. 罻 (сеть)
II гл. wèi, yù
вм. 慰 (утешать, успокаивать)
III собств. yù
Юй (фамилия)
IV словообр. wèi
а) конечный компонент в званиях младшего офицерского состава (от младшего лейтенанта до капитана)
少尉 младший лейтенант 中尉 лейтенант 大尉 капитан
б) уст. конечный компонент в составе наименований начальствующих, чинов военного и гражданского ведомств
廷尉 председатель Верховной судебной палаты
🇬🇧 officer, military rank
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: wei4 yu4 Кириллицей: вэй юй Пиньинь: wèi yù Чжуинь: ㄨㄟˋ ㄩˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: wai3 wat1 Ютпхин: wai3 wat1 Кириллица: вай3 ват1 |
| 🏴☠️ Хакка | wui3 wi3 wui6 wui5 vui3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: い Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): и Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): i |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おさえる やすんじる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): осaэру ясундзиру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): osaeru yasunjiru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 위 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ви Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): wi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: uý Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): уи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10508.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0295.050 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 435.301 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 359.42 475.41 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 7440 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0584.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7111 |
| Юникод | U+5C09 |
| Big5 | B14C |
| GB2312 | 4E3E |
| GBK | CEBE |
| JIS X 0208-1990 | 1651 |
| KSC 5601-1989 | 7447 |
| Телеграфный код КНР | 1414 |
| Телеграфный код Тайваня | 1414 |