| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 宀 |
| номер ключа | 40 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 13 |
| всего черт | 16 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | хуань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | huán |
| путунхуа (чжуинь) | ㄏㄨㄢˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
WAAN4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
waan4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | fan5 fan3 wan2 fan2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кaн | |
| онное | кунное (кана) | かん | |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kan | |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | хван |
| (хангыль) | 환 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | hwan |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | hoàn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | huan |
владения императора
вселенная, мир; мировой, всемирный
1) суша и море, вселенная, мир
2) мир небожителей
вся страна; мир, вселенная
анат. первый шейный позвонок, атлант
астр. Большое кратерное море
астр. кратер (на Луне)
вселенная, мир; вся страна
всё государство, вся страна
1) земли вокруг столицы, царские владения
2) внутри государства, территория государства
3) Поднебесная
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5bf0 |
| Биг-5 (Big5) | BEC8 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 653E |
| Джи-би-кей (GBK) | E5BE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5378 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 20956.020 |
| Словарь «Канси» | 0292.170 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 127.40 407.01 |
| Словарь «Цыхай» | 430.504 |
| Словарь Морохаси | 7344 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0579.050 |
| Словарь Мэтьюза | 2256 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9825 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | WDJR |
| Код "Цанцзе» | JWLV |
| Код «Четыре угла» | 3073.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1403 |
| Телеграфный код Тайваня | 1403 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 952 |
