Иероглиф 寂
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) тихий, молчаливый; уединённый; одиноко; в тишине
寂苦無人тихо - как будто нет ни души 寂居客地 одиноко жить на чужбине 寂聽 тихо слушать, прислушиваться в тишине
2) недвижный, спокойный
寂動 недвижный и подвижный; покой и движение 寂天寞地спокойное небо и тихая земля
II сущ.
тишина, безмолвие; будд. нирвана
沈寂глубокая тишина 寂念 будд. уход в созерцание; религиозный транс
1) тихий, молчаливый; уединённый; одиноко; в тишине
寂苦無人тихо - как будто нет ни души 寂居客地 одиноко жить на чужбине 寂聽 тихо слушать, прислушиваться в тишине
2) недвижный, спокойный
寂動 недвижный и подвижный; покой и движение 寂天寞地спокойное небо и тихая земля
II сущ.
тишина, безмолвие; будд. нирвана
沈寂глубокая тишина 寂念 будд. уход в созерцание; религиозный транс
🇬🇧 still, silent, quiet, desolate
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ji4 Кириллицей: цз Пиньинь: jì Чжуинь: ㄐㄧˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jik6 Jyutping: zik6 Чжуинь: чик6 |
| 🏴☠️ Хакка | sip8 cip8 siuk8 sit7 zit7 sip7 cip7 cit7 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: tịch Чжуинь: тич |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jeok Хангыль: 적 Кириллица: чок |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: jaku seki Кана: じゃく せき Кириллица: дзяку сэки |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: sabishii sabi Кана: さびしい さび Кириллица: сaбитий сaби |
Коды и индексы
| Юникод | U+5BC2 |
| Big5 | B149 |
| GB2312 | 3C45 |
| GBK | BCC5 |
| JIS X 0208-1990 | 2868 |
| KSC 5601-1989 | 7854 |
| Ханьюй (HanYu) | 20938.040 |
| Телеграфный код КНР | 1374 |
| Телеграфный код Тайваня | 1374 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 523.11 |
| Цихай | 425.104 |
| Ханьюй Дазидянь | 20938.040 |
| Канси | 0288.010 |