Иероглиф 宥

Палладий: ю4
Пиньинь: yòu
Пекинское чтение: you4
Чжуинь: ㄧㄡˋ
Кантонское чтение: yau6
Варианты написания 宥
Упрощённый
宥
Традиционный
宥
Состав иероглифа
Ключ
宀
Номер ключа
40
Черт в ключе
3
Добавленных
6
Всего черт
9
Код порядка черт
445132511
Элементы (если есть)
宀有
   Значения
🇷🇺 I гл.
1) быть снисходительным, смягчать (наказание); прощать
宥罪(過) прощать вину (проступок) 尚希見宥 эпист. надеюсь на Вашу снисходительность 祈為原宥 эпист. и прошу покорнейше о прощении
2) * вм. 佑, 祐 (помогать)

3) вм. 侑 (уговаривать)
II прил./наречие
1) * великодушный, щедрый
宥密 великодушный и спокойный
2) * вм. 右 (правый)
III усл. и собств.
1) ю (двадцать шестая рифма тона 去 в рифмовниках; 26-е число в телеграммах)

2) Ю (фамилия)
🇬🇧 forgive, pardon, indulge
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: you4
Кириллицей: ю
Пиньинь: yòu
Чжуинь: ㄧㄡˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yau6
Ютпхин: jau6
Кириллица: яу6
🏴‍☠️ Хакка
ju5 riu6 jiu6 ju3 jiu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ユウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ゆるす なだめる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юрусу нaдaмэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yurusu nadameru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 유
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ю
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hựu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хуу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20925.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0285.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
418.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №5921
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
434.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
7137
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0563.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7536
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1299
Юникод
U+5BA5
Big5
ABC9
GB2312
6536
GBK
E5B6
JIS X 0208-1990
4508
KSC 5601-1989
7473
Телеграфный код КНР
1359
Телеграфный код Тайваня
1359