Иероглиф 孌
Значения
🇷🇺 lüǎn; luán
I прил.
1) luǎn, luán красивый, прекрасный, миловидный (о внешности)
婉兮娈兮 о, как прекрасна! о, как красива! 娈彼诸姬 прекрасны они, мои сестры!
2) послушный
II гл.
любить (кого-л.), относиться (к кому- л.) с любовью
I прил.
1) luǎn, luán красивый, прекрасный, миловидный (о внешности)
婉兮娈兮 о, как прекрасна! о, как красива! 娈彼诸姬 прекрасны они, мои сестры!
2) послушный
II гл.
любить (кого-л.), относиться (к кому- л.) с любовью
🇬🇧 lovely, beautiful; docile,obedient
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: luan2 lian4 Кириллицей: луань лянь Пиньинь: luán liàn Чжуинь: ㄌㄨㄢˊ ㄌㄧㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: lyun5 Ютпхин: lyun5 Кириллица: люнь5 |
| 🏴☠️ Хакка | lan2 len2 lien5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: れん らん ばん まん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рэн рaн бaн мaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ren ran ban man |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: したう すなお みめよい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ситaу сунaо мимэёи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shitau sunao mimeyoi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 련/연 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рён ён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyeon/yeon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: luyến Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): луиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21091.080 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0274.230 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 393.201 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 293.33 410.54 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 6912 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0542.410 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4298 |
| Юникод | U+5B4C |
| Big5 | F6DC |
| JIS X 0212-1990 | 2628 |
| KSC 5657-1989 | 6244 |
| Телеграфный код Тайваня | 1309 |