Иероглиф 嫁
Значения
🇷🇺 гл.
1) выйти замуж, быть замужем
嫁給一位醫生 выйти замуж за врача
2) выдать замуж; отдать
嫁其女於 выдать свою дочь за… (в семью такого- то)
3) переехать в, обосноваться в; переселиться в
列子…將嫁于衛 Лецзы готовился переселиться в Вэй
4) переложить на (кого-л.) свою ответственность; отнести за счёт (кого-л.)
欲嫁禍於趙也 желать отвести от себя беду и переложить её на царство Чжао
1) выйти замуж, быть замужем
嫁給一位醫生 выйти замуж за врача
2) выдать замуж; отдать
嫁其女於 выдать свою дочь за… (в семью такого- то)
3) переехать в, обосноваться в; переселиться в
列子…將嫁于衛 Лецзы готовился переселиться в Вэй
4) переложить на (кого-л.) свою ответственность; отнести за счёт (кого-л.)
欲嫁禍於趙也 желать отвести от себя беду и переложить её на царство Чжао
🇬🇧 marry; give daughter in marriage
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jia4
Кириллицей: цзя
Пиньинь: jià
Чжуинь: ㄐㄧㄚˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ga3
Ютпхин: gaa3
Кириллица: ка3
🏴☠️ Хакка
ga5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カ ケ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кa кэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ka ke
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とつぐ よめ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоцугу ёмэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): totsugu yome
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 가
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ка
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ga
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: giá
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21073.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0268.330
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
390.204
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9605
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
421.33
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
6602
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0536.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
596
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1249
Юникод
U+5AC1
Big5
B6F9
GB2312
3C5E
GBK
BCDE
JIS X 0208-1990
1839
KSC 5601-1989
4210
Телеграфный код КНР
1268
Телеграфный код Тайваня
1268