Иероглиф 嫁
Значения
🇷🇺 гл.
1) выйти замуж, быть замужем
嫁給一位醫生 выйти замуж за врача
2) выдать замуж; отдать
嫁其女於 выдать свою дочь за… (в семью такого- то)
3) переехать в, обосноваться в; переселиться в
列子…將嫁于衛 Лецзы готовился переселиться в Вэй
4) переложить на (кого-л.) свою ответственность; отнести за счёт (кого-л.)
欲嫁禍於趙也 желать отвести от себя беду и переложить её на царство Чжао
1) выйти замуж, быть замужем
嫁給一位醫生 выйти замуж за врача
2) выдать замуж; отдать
嫁其女於 выдать свою дочь за… (в семью такого- то)
3) переехать в, обосноваться в; переселиться в
列子…將嫁于衛 Лецзы готовился переселиться в Вэй
4) переложить на (кого-л.) свою ответственность; отнести за счёт (кого-л.)
欲嫁禍於趙也 желать отвести от себя беду и переложить её на царство Чжао
🇬🇧 marry; give daughter in marriage
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jia4 Кириллицей: цзя Пиньинь: jià Чжуинь: ㄐㄧㄚˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: ga3 Ютпхин: gaa3 Кириллица: ка3 |
| 🏴☠️ Хакка | ga5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: か け Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кa кэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ka ke |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: とつぐ よめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоцугу ёмэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): totsugu yome |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 가 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ка Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ga |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: giá Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиа |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21073.110 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0268.330 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 390.204 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9605 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 421.33 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 6602 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0536.070 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 596 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1249 |
| Юникод | U+5AC1 |
| Big5 | B6F9 |
| GB2312 | 3C5E |
| GBK | BCDE |
| JIS X 0208-1990 | 1839 |
| KSC 5601-1989 | 4210 |
| Телеграфный код КНР | 1268 |
| Телеграфный код Тайваня | 1268 |