Иероглиф 婚

Палладий: хунь1
Пиньинь: hūn
Пекинское чтение: hun1
Чжуинь: ㄏㄨㄣ
Кантонское чтение: fan1
Варианты написания 婚
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа38
Черт в ключе3
Добавленных8
Всего черт11
Код порядка черт53135152511
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) брак; бракосочетание, свадьба; женитьба; брачный, свадебный
婚齡 брачный возраст 婚筵 свадебный пиp 他們結了婚了 они вступили в брак, они поженились
2) родня со стороны жены; тесть; свойственники; по браку, по жене (о родственниках)
婚兄(弟) старший (младший) шурин 婚家 породнившиеся (через брак) семьи, свойственники
II гл.
жениться, быть женатым
問已婚否 спросил, женат ли уже
🇬🇧 get married; marriage, wedding
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: hun1
Кириллицей: хунь
Пиньинь: hūn
Чжуинь: ㄏㄨㄣ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fan1
Ютпхин: fan1
Кириллица: фань1
🏴‍☠️ Хаккаfun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: こん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: えんぐみ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): энгуми
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): engumi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 혼
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hôn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)21060.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0264.340
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)388.106
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)том 1, иероглиф №2565
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)120.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)6418
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0000.000
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)2360
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)1236
ЮникодU+5A5A
Big5B142
GB23123B69
GBKBBE9
JIS X 0208-19902607
KSC 5601-19899170
Телеграфный код КНР1241
Телеграфный код Тайваня1241